Montreal - Nuage Marketing Inc., a full service marketing company specialized in high-technology, today signed a contract for marketing services with DynamicSignals LLC, a leading provider of high-performance data acquisition and control solutions for the marketing of its GaGe and KineticSystems brands worldwide.

Nicole Faubert, President of Nuage Marketing Inc., was formerly the Marketing Manager of GaGe Applied Technologies Inc. In this role, Nicole managed the worldwide marketing of GaGe and KineticSystems products which are owned by DynamicSignals LLC.

"It was a natural transition for me to continue to provide marketing services for GaGe and KineticSystems products worldwide," said Nicole Faubert, President of Nuage Marketing Inc. "The services that Nuage Marketing provides to DynamicSignals are essentially the same the I performed in the past," Faubert added.

"We are very pleased to be able to retain the high quality of marketing services that Nicole has provided us in
the past," said Patrick Cassady, Executive Vice President of DynamicSignals LLC. "We value her technical background and outstanding interpersonal skills, as well as her in-depth knowledge of our GaGe and KineticSystems product lines and are pleased to contract our marketing services with Nuage Marketing Inc," Cassady added.